Atopische Dermatitis: Der medizinische Begriff für Neurodermitis
Die Bezeichnung Neurodermitis für die chronische Hauterkrankung ist zwar geläufig, aber veraltet. Der Begriff stammt aus dem 19. Jahrhundert und setzt sich aus den griechischen Wörtern "neuron" für Nerv, "derma" für Haut und der Endung "-itis" als Kennzeichen für eine Entzündung zusammen. Damals ging man davon aus, dass Nervenentzündungen in der Haut für die schmerzhaften Symptome verantwortlich seien.
Inzwischen weiß man, dass Neurodermitis nicht auf entzündete Nerven zurückzuführen ist. Mediziner bezeichnen die Erkrankung deswegen als "atopische Dermatitis" oder "atopisches Ekzem". Das griechische Wort "atopisch" lässt sich mit "nicht zuzuordnen" übersetzen und verweist darauf, dass die Symptome der Erkrankung am ganzen Körper auftreten können.